Foto, 14.12.2018: Bürgermeister Anton Metzler, Initiator Robert Häusle, Noel Häusle, Grafikerin Cornelia Flatz,

Elina Erhart, Herausgeber Peter Erhart, Autor Meinrad Pichler. ©Gemeinde Satteins.

Es lohnt sich ein genauer Blick auf unser Dorf.
Es lohnt sich nach unseren lokalen Besonderheiten zu forschen.
Es lohnt sich auf Satteinser Entdeckungsreise zu gehen.

Unsere Dorfchronik stellt Satteins-spezifische historische Ereignisse in der korrekten zeitlichen Reihenfolge dar und lässt Zeitzeuginnen und Zeitzeugen zu Wort kommen.

Peter Erhart ist in Satteins aufgewachsen, er ist Leiter des Stiftsarchivs in St. Gallen und er hat die Herausgeberfunktion übernommen. Am Eröffnungsabend referierte er über den Inhalt und seine ganz persönlichen Bezüge zur Dorfchronik.

Für die 500 Seiten der Satteinser Dorfchronik haben insgesamt 26 Autorinnen und Autoren Texte beigetragen. Stellvertretend für sie alle sprach am Präsentationsabend Meinrad Pichler. Kaum eine andere oder ein anderer kennt die Geschichte Vorarlbergs so gut wie er. Als leidenschaftlicher Historiker ist er auch Verfasser von sehr vielen Publikationen zur Vorarlberger Landesgeschichte und Mitbegründer der nach dem Satteinser Johann-August-Malin benannten Gesellschaft. Und als der „der die Geschichte von unten her beschreiben will" hat er 2014 als erster Historiker den Vorarlberger Wissenschaftspreis verliehen bekommen.

Auch für Bürgermeister Anton Metzler, war dieser Abend ein wichtiger und großer Moment. Er bedankte sich bei allen Mitwirkenden, allen voran Robert Häusle, dem Initiator der Satteinser Dorfchronik.
Musikalisch wurde der Abend vom Streichensemble The Sound of Strings der Musikschule Walgau unter der Leitung von Stephanie Breuss begleitet. Die Satteinser Autorin Astrid Marte umrahmte die Präsentation mit einigen ihrer Gedichte und Texte in Satteinser Mundart und die Satteinserin Margit Brunner Gohm moderierte den Festabend.

Viele der fast 400 Gäste nutzten die Gelegenheit, die Dorfchronik zum Vorzugspreis zu kaufen und genossen anschließend die Produkte der Familien Christine und Peter Dobler und Anita und Gerhard Malin.

Einen herzlichen Dank an alle weiteren Mitwirkenden für diesen gelungenen und sehr wichtigen Abend für Satteins und die Satteinserinnen und Satteinser.

Die Dorfchronik gibt es zum Preis von € 49,- im Gemeindeamt Satteins, in der Bibliothek Satteins und im Buchhandel zu kaufen.

Euer Satteinser Dorfteam

Am Freitag, den 14.12.2018 um 20 Uhr wird die Satteinser Dorfchronik im Mehrzwecksaal der Vorarlberger Mittelschule in Satteins präsentiert.

Bürgermeister Anton Metzler ladet alle Satteinserinnen und Satteinser dazu herzlich ein: „Ich freue mich auf euer zahlreiches Erscheinen. Unsere Dorfchronik hat fünf Jahre intensive Arbeit bedeutet. Sehr starke Unterstützung erfuhren wir dabei durch die Mitglieder des Satteinser Dorfteams, allen voran Initiator Robert Häusle. Bei Ihnen allen und auch bei den Autorinnen und Autoren möchte ich mich herzlich bedanken.“

Am Präsentationsabend kann die Dorfchronik um € 40,- gekauft werden.

Danach ist sie im Gemeindeamt, in der Bibliothek und im Buchhandel für € 49,- zu erwerben. Euer Kommen zahlt sich also im wahrsten Sinne des Wortes aus!

Foto: Bürgermeister Anton Metzler bei der Druckabnahme der Satteinser Dorfchronik. ©Anton Metzler.

Die Gemeinde Satteins und die VOGEWOSI konnten letzte Woche die neu errichtete Wohnanlage in der Alten Schlinserstraße übergeben.

In diesem Haus stehen nun vier Startwohnungen und vier betreubare Wohnungen zur Verfügung. Zudem konnte ebenerdig der Krankenpflegeverein Jagdberg und unser Gemeindearzt Walter Herrnhof ihre neuen und barrierefreien Räumlichkeiten beziehen. Sowohl die Ordination von Dr. Herrnhof, als auch die Tagesbetreuung des Krankenpflegevereins haben bereits ihren Dienst aufgenommen.

Das Satteinser Dorfteam freut sich sehr und wünscht allen BewohnerInnen und MieterInnen alles Gute.

Foto: zahlreiche Gäste aus Satteins, den umliegenden Gemeinden und der am Bau beteiligten Unternehmen waren bei der Schlüsselübergabe dabei.

Von links nach rechts: Walter Rauch, Anton Gohm, Gerold Mähr, Wolfgang Rümmele, Anton Mähr, Hans Peter Lorenz, Anton Metzler, Gabi Mähr, Pfarrer Georg Thaniyath, Lothar Hinteregger

©Christof Egle

Nach der UV-Anlage auf der Alpe Gulm sind nun auch die Renovierungsarbeiten auf der Satteinser Alpe Gaevis abgeschlossen. Investiert wurde in die Decke der Sennerei, neugestaltet wurde der Vorplatz des Stalls und renoviert wurde die Fassade der Hirtenunterkunft.

Das Satteinser Dorfteam unterstützt die Erhaltung unserer Alpen und

freut sich über die Verbesserungen für unsere Älplerinnen und Älpler.

Wir freuen uns, dass mit Beginn des neuen Schuljahres durch die Fertigstellung der provisorischen Räumlichkeiten für die 5. Kindergartengruppe nun allen Eltern in Satteins ein Betreuungsplatz für ihre Kinder zur Verfügung stehen wird.

Im Herbst 2018 besuchen somit fast 100 Kinder den Kindergarten in Satteins. Auch alle dreijährigen Kinder nehmen dieses Angebot in Anspruch und werden von ausgebildeten Pädagoginnen begleitet und gefördert.

Die Gemeinde Satteins hat diese provisorischen Räumlichkeiten (Gruppenraum, Aufenthaltsraum und WC) inkl. dem Inventar von der Gemeinde Göfis angekauft.

Das Satteinser Dorfteam bedankt sich herzlich bei den Mitarbeitern der Gemeinde Satteins für Ihren Einsatz, der die Fertigstellung dieser neuen Räumlichkeiten mit Anfang September sicherstellt!

                   Fotos: Eindrücke vom Aufbau der Räumlichkeiten für die 5. Kindergartengruppe

... sind die Bauarbeiten beim Neubau des Polizeipostens in Satteins und auch beim Neubau der Schulküche in der Vorarlberger-Mittelschule und Sport-Mittelschule in Satteins.

Die Bauarbeiten liegen jedoch nicht nur im Zeitplan, sie sind auch schon so weit fortgeschritten, dass wir uns die neuen Räume bereits gut vorstellen können.

Das Satteinser Dorfteam und Bürgermeister Anton Metzler bedanken sich bei Gebäudeverwalter Jürgen Mark, der hierfür hauptverantwortlich zeichnet.

Bis Oktober 2018 ist die Baufertigstellung geplant und dann kann der bereits heiß erwartete Einzug beginnen!

                                                               Polizeistation

unabhängig

Das Satteinser Dorfteam ist eine parteiunabhängige Fraktion. Wir sind in allen unseren Entscheidungen und Handlungen weisungsfrei und aus-schließlich den Bürgerinnen und Bürgern von Satteins verpflichtet.

offen

Wir pflegen bewusst die offene Diskussion und den persönlichen Meinungsaustausch, sowohl teamintern als auch mit allen Bewohnerinnen und Bewohnern, die am politischen Geschehen in irgendeiner Form teilnehmen. Zuhören, mitreden, andere Meinungen respektieren ist für uns die Basis für ein friedliches und erfolgreiches Zusammenwirken. Offen sind wir auch für alle, die unsere Arbeit unterstützen wollen und im Satteinser Dorfteam mitarbeiten möchten.

für unsere Gemeinde

Angetrieben von der Überzeugung, dass sich gerade in einer Gemeinde wie Satteins viel bewegen lässt, setzen sich die Gemeindemandatarinnen und Gemeindemandatare, Ersatzvertreterinnen und Ersatzvertreter,  Ausschussmitglieder und auch die anderen Teammitglieder ehrenamtlich zum Wohle aller Mitbürgerinnen und Mitbürger in unserem Dorf ein. Die Gegenleistung für diesen Einsatz ist die Freude am gemeinsamen Erfolg für ein lebenswertes Satteins.

Film Satteinser Dorfteam 2018 - WAS TUT SICH IN SATTEINS TUT SICH WAS

2015 gab die Satteinser Bevölkerung mit klarer Mehrheit Bürgermeister Anton Metzler und dem Satteinser Dorfteam den Auftrag unsere Gemeinde für weitere fünf Jahre zu leiten, zu gestalten und noch lebens- und liebenswerter zu machen. Wir haben uns viel vorgenommen und es wurde fleißig und innovativ gearbeitet.

Nun laden wir euch ganz herzlich ein

    • zurückzublicken, was geschafft wurde

    • zu hören was aktuell bearbeitet wird und

    • zu erfahren, was in den kommenden Jahren noch umgesetzt wird.

Freitag, 6. April 2018

um 19.30 Uhr

Volksschule Satteins / Turnsaal

Für Verpflegung mit regionalen Produkten ist gesorgt.

Wir freuen uns auf viele interessierte Besucherinnen und Besucher!

Euer Bürgermeister Anton Metzler und das Satteinser Dorfteam

Wir vom Satteinser Dorfteam unterstützen aktiv den Erhalt unserer Naturschönheiten und Begegnungsorte. So freuen wir uns sehr, dass nun bald der Neubau der Wasser- und Kanalversorgung beim Gasthaus Schwarzer See abgeschlossen sein wird und wir den ersten Frühlingsspaziergang zu diesem idyllischen Ort machen können.

Der Schwarze See: ein Naturjuwel und Treffpunkt seit Generationen.

Dieser Neubau bedeutet nicht zuletzt folgendes:

• einen aktiven Beitrag zum Natur- und Umweltschutz
• den Erhalt eines attraktiven Freizeitangebotes
• den Erhalt eines Betriebes in unserer Gemeinde
• den Standort für die nächsten Generationen zu sichern
• und ein positives Bild von Satteins zu vermitteln.

Euer Satteinser Dorfteam mit Bürgermeister Anton Metzler

In die Alpe Gulm wurde eine UV-Anlage für die Wasserversorgung eingebaut.

Das bedeutet:

• eine bessere Wasserqualität
• eine bessere Bewirtschaftung der Alpe
• eine noch bessere Qualität der Alp-Produkte und
• eine nachhaltige Nutzung der Alpe.

Das Satteinser Dorfteam sagt vielen Dank an den Wassermeister der Gemeinde

Satteins Edi Sönser für die Umsetzung dieses Projektes!

Gerne informieren wir Sie über den aktuellen Stand des Architektenwettbewerbs zum Umbau und der Erweiterung:

„Am Donnerstag, den 18. Jänner 2018, fand im Mehrzwecksaal der Neuen Mittelschule und Sportmittelschule Satteins die Jurierung des Architektenwettbewerbs für den Umbau und die Erweiterung der Neuen Mittelschule und Sportmittelschule Satteins statt. Für den  Architektenwettbewerb gaben 15 Bewerber aus dem In- und Ausland ihre Projekte ab.

Unter der fachkundigen Leitung des Vorsitzenden, Herrn DI Johann Obermoser, und des Projektbegleiters und Vorprüfers, Herrn DI Gernot Thurnher, wurde den anwesenden Juroren und Preisrichtern die vorgelegten Projekte erklärt und erläutert.

Am meisten überzeugte bzw. beeindruckte dann den anwesenden Juroren und Preisrichtern, das von den Gruber Locher Architekten ZT GmbH aus Bregenz eingereichte Projekt, welches mit dem 1. Rang ausgezeichnet wurde.

Mit einem 2. Rang wurde das Projekt des Satteinser Architekten Mag.arch. Reinhold Strieder (g.o.y.a. ZT GmbH Mag.arch. Reinhold Strieder) ausgezeichnet. Einen 3. Rang erhielt das Feldkircher Architektenbüro Marte.Marte Architekten ZT GmbH.

Jeweils einen Anerkennungspreis erhielten feld72 Architekten ZT GmbH aus Wien und die xander architektur ZT GmbH aus Feldkirch.

Die Gemeinde Satteins möchte allen Preisträgern recht herzlich gratulieren und den übrigen Bewerbern für die Teilnahme recht herzlich danken.

Auch möchte sich die Gemeinde Satteins beim Vorsitzenden, Herrn DI Johann Obermoser, und dem Projektbegleiter und Vorprüfer, Herrn DI Gernot Thurnher, für die mustergültige Vorbereitung und Durchführung dieses Architektenwettbewerbes recht herzlich bedanken. Auch den Juroren und Preisrichtern sei für ihre Arbeit und ihren Einsatz recht herzlich gedankt.

Die Gemeinde Satteins plant eine Ausstellung, bei der sie die Wettbewerbsarbeiten der Öffentlichkeit vorstellen möchte.

Am Freitag, den 09. Februar 2018, und am Samstag, den 10. Februar 2018 jeweils in der Zeit von 14.00 bis 17.00 Uhr können die eingereichten Projekte im Mehrzwecksaal der Neuen Mittelschule und Sportmittelschule Satteins besichtigt werden.

Am Freitag, den 09. Februar 2018, erfolgt ab 14.30 Uhr eine Information über das Ergebnis an die VerfasserInnen, Interessierte und Medien mit Erläuterung der Juryentscheidung durch einen Fachjuror.“